THE EVOLUTION OF THE
KILT: PART I
THE FEILIDH-MHOR
©2006 Matthew A. C. Newsome,
FSA Scot, GTS
The
kilt is perhaps the most well known emblem of Scottish
heritage. All too often our romantic ideas about the its
history give way to flights of fancy. The popular sentiment
imagines Neolithic Scotsmen wondering about the Highlands in
kilts and clan tartans! The real history of the kilt is not
nearly as ancient as all that – but it is fascinating and is
worthy of being told.
To that end, in the next few
months I want to take a tour of the various stages in the
development of Scotland’s national garment. We will begin
at the beginning, with the earliest form of anything that we
may call a kilt – the grandfather of the modern kilt, the
feilidh-mhor. Its name in Gaelic means “great wrap.”
Another name for this garment is breacan-an-feileadh,
which means “tartan wrap.” (It should be mentioned that at
this early period, tartan did not mean “clan tartan.” There
were no named tartan patterns and individual tartans bore no
significance as far as clan, family or district.)
In common parlance this garment
is typically referred to as a “great kilt” though I prefer
the term “belted plaid.” These names all are descriptive of
the garment. In its most basic form it was a length of
cloth, usually (though not always) of tartan. This wrap, or
blanket, was referred to as a plaide. It was wide
enough to reach from the knees to above the head (usually
50” to 60”) and was usually about four yards in length
(though some may have been as long as six yards). This
length was gathered into folds and belted at the waist –
hence the name “belted plaid.” The bottom fell to the knee,
and the upper portion was brought up over the head or
shoulders and fastened in any number of ways.
The earliest definitive record
we have of this style of dress by the Scottish Gaels is an
Irish account from 1594 entitled The Life of Red Hugh
O’Donnell. The author is describing a group of
Hebridean soldiers under the service of O’Donnell. He
comments on how different their dress is from the native
Irish. “These were recognized among the Irish by the
difference of their arms and clothing… for their exterior
dress was mottled cloaks to the calf of the leg with ties
and fastenings. Their girdles were over the loins
outside the cloaks” (emphasis mine).
This is striking on two levels.
First, it clearly described the belts (girdles) as being
worn outside of the cloaks (plaids or mantles), which is the
hallmark of the belted plaid. Second, it speaks of the
Scottish dress as being different from the Irish. Many
earlier accounts of Scottish Gaelic dress in the sixteenth
century remark on how similar it is to the Irish
habit. To give but two examples, in 1573 Lindsay of
Pitscottie wrote of the Highlanders that “they be cloathed
with ane mantle, with ane schirt saffroned after the Irish
manner.” In 1547 James V took a voyage around the north of
Scotland. An account of this voyage published in 1583
speaks of the ‘Wild Scots’ found in the north, “They wear
like the Irish a large and full shirt, coloured with saffron
. . .”
While their dress for most of
the sixteenth century was very much like the Irish, the
belted plaid was different. It was a departure from earlier
Gaelic style. Some suggest that the belted plaid may have
been worn in some form earlier on. George Buchanan’s
Rerum Scoticam Historia, published in 1581, contained
this description:
“Their ancestors wore plaids of
many colors, and numbers still retain this custom but the
majority now in their dress prefer a dark brown, imitating
nearly the leaves of the heather, that when lying upon the
heath in the day, they may not be discovered by the
appearance of their clothes; in these wrapped rather than
covered, they brave the severest storms in the open air, and
sometimes lay themselves down to sleep even in the midst of
snow.”
Now certainly such a description
could apply to the belted plaid. But nowhere in the account
is the belted plaid actually mentioned. Whether the above
statement refers to a belted plaid would seem to depend upon
how one interpreted the phrase potius quam tecti,
which is rendered “wrapped rather than covered,” in the
above translation. While this may be describing a garment
that was wrapped and belted, the fact remains that an outer
belt is nowhere mentioned, and no belt means no belted
plaid. In any case, even if we could say for certain that
this describes the feilidh-mhor, it is only thirteen
years earlier than the 1594 date.
It is also important to realize
that there are many earlier accounts of Highland dress from
the sixteenth century, and none of them mention anything
like the feilidh-mhor. The earliest illustration of
someone wearing the belted plaid is by Hieronymus Tielssch
and appears in a travel book from the first decade of the
seventeenth century. His male Highland figure is shown
here. For whatever reason, this style spread quickly across
the Highlands, and for the next few centuries, the
feilidh-mhor was the characteristic costume of the
rugged Highlander.
It was perfectly suited to being
outside in the Highland environment. In addition to
providing a tough outer layer of clothing, protecting from
the cold, wind and rain, it also served many other
purposes. As the untailored garment was essentially a
blanket wrapped and belted around the body, it was used as a
blanket for sleeping in at night. It was also a form of
luggage, its many folds being used to hold goods for easy
transport. One final purpose that tends to surprise many is
that of camouflage! We wear tartan today in order to be
identified – I belong to Clan X, Y or Z But historically,
tartan was often worn to be hidden, the interlocking stripes
serving to break up the outline of the wearer in the same
way as a tiger’s stripes or leopard’s spots. While the
upper crust may have worn brightly colors plaids to show off
their status, the majority (if we are to believe George
Buchanan’s account quoted above) preferred somber natural
tones.
One thing I do want to address
before bringing this installment to a close is the proper
length of this garment. I have often heard it say that the
belted plaid contained no fewer than nine yards of cloth.
In fact, some people seem to delight in suggesting ever
greater lengths for the plaid. I have seen twelve yards
mentioned, and even once ran across a web site where a poor
misguided soul suggested a length of thirty yards (that’s
ninety feet of heavy wool!). But the nine yard number
persists, and one may legitimately wonder why so many people
cling to it.
Part of the reason may be due to
the fact that the modern tailored kilt typically has eight
yards of cloth, nine for large men. But a more likely
explanation comes from actual eighteenth century military
records showing soldiers being issued nine yards of cloth
for their belted plaids. However, it must be understood
that the cloth was single width (typically between 25” and
30” wide) and two widths would be sewn together to get the
desired double width of the belted plaid. In other words, a
nine yard length of cloth would be cut in half, and the two
resulting pieces would be joined to make a single garment
some 4.5 yards long.
When one realizes that the
feilidh-mhor was constructed of two single-width lengths
of cloth joined together, it makes the transition to the
feilidh-beag (“little wrap”) more logical. If the
feilidh-mhor is the grandfather of the modern kilt, then
the feilidh-beag is the kilt’s father. And it is
here that we will pick up next month.